Ol‘ English – Ridin‘ by, gettin‘ high – Smokin‘ on that chronic, drinkin‘ – Olde English
Letters on my hat in – Old English – Drive-by, homicide – R.I.P. tats in – Old English – Westside ’til I die …
Leckeres Zeug, gesehen haben wir es als Kids in Menace II Society oder Boyz In The Hood und vor ein paar Monaten habe ich es in einer Tankstelle in Münster entdeckt und seitdem ist es so eine Art Stamm-Getränk für die ABB in Kiel geworden. Kalt & Lecker!
Olde English, Malt Liquor, das ist die amerikanische Bezeichnung für ein Bier mit höherem Alkoholgehalt, wobei es „nur“ 5,9 % Vol. hat. 40 Unzen, also knapp 1,2 Liter, viele Amerikaner nennen es daher schlicht „Forty, oder eben Olde E, Old Gold, 8-Ball oder OE. Vor allem Rapper der Westküste preisen den Drink immer wieder in ihren Texten an, N.W.A. nahm die Hommage „8-Ball“ auf und The Game widmete dem Bier auf dem Album „Doctor´s Advocate“ den Song „Ol´English“:
In diesem Sinne, wir sehen uns morgen in Kiel, ab 24.00 Uhr legen wir im Luna Club (Berg Straße) auf. Es ist Zeit für Rap-Musik, gute Rap-Musik.
